2022年9月のブログ記事

  • 併合

    ロシアは午後3時、日本時間は午後9時、プーチン大統領が宣言した。ウクライナ4州の併合におよぶものだ。本当は一方的に人民共和国と認めた2国と南部の2州の人民投票の結果を支持したわけである。ロシアへの編入について占領地で強行した住民投票が成立したという。その併合のための文書に署名する。その会場でのスピ... 続きをみる

  • 長月晦日

    長月晦日、九月三十日、気候は暑いのに移ろいとく、夜長の季節になる。日没はやまり、薄明の時間も短くなった。つるべ落とし。釣瓶は井戸を連想できるか、江戸時代の風物になるから、陽が沈むさまとその直後の闇に経験するか、となると、待てよ、井戸につるべ落としの目に合わないとわからないことだとなると、言い得て妙... 続きをみる

  • 編入

    ロシアがウクライナの4州を編入するという。手続きを行ってのことだとロシア政府は言うが、ウクライナは偽の住民投票だと非難し、国連も憲章に違反しているだけでなく侮辱するものだと総長が発表した。EUからは茶番だとする声が上がっている。 侵攻の事実と戦争の現実はまだ終わってはいない。ロシア編入を問うという... 続きをみる

  • 分断の行き着くさきを

    野党議員の談話を載せる。数少ないというより誰もいなかったような元職のなかで、案内状は国会議員では現職と元職全員に出されたという、その野党元職の参列者は一人だったそうで、その出席にスポットを当てた。インタビュー記事であるが、きわめてまっとうである。 銃撃という出来事であったから、葬儀の時も何か起こる... 続きをみる

  • メディア

    新聞見出しでどう打ったか、つまり主張を書いたか、比べてみる。それを高橋さんが一目の写真にして解説をしていた。日経は3面の記事トップで、割れた賛否とした。表現があるかないかだけのようなことだけれど、しかし、主催者発表の数字と警察発表の数字の差が、反対者集会のなにかをみせる。接写した写真であるから、ひ... 続きをみる

  • メディア記事

    世論二分のまま、割れた賛否と、新聞見出しは意味不明である。それを庶民の心の代弁者としているのだろう。その世論調査での受け止めは30％の賛成、反対が70%に及ぶところだったから、もう2分というのではない。葬儀にたいするものには違いない、しかし政府のあり方、進め方にも向けられた。首相は常にメモを読み用... 続きをみる

  • 追悼の辞

    菅義偉前総理 追悼 > あなたならではのあたたかなほほえみに、最後の一瞬接することができました 無情にも過ぎていくことに私はいまだに許せないものを覚えます 明日を担う若者たちが大勢、あなたを慕い、あなたを見送りに来ています そして日本よ、日本人よ、世界の真ん中で咲きほこれ あなたの判断はいつ... 続きをみる

  • 言語現象を分解すること

    文法学は理論にあると思われている。面倒なと思われている理屈があるので人々から嫌われる。 その通りなので致し方なく、話題に取り上げると一方的に延々と続く。 しかし文法は考え方にあるということと実践を重んじればすぐにもわかることがある。それは何かとなると、ひとつの理論によればそれで筋を通していくことと... 続きをみる

  • 国葬儀

    国葬の儀、国の葬儀、どちらも読める。ただ国の葬儀は意味が異なることもある。大喪儀は大喪の儀であるし、大喪の礼と見える。 国葬儀として辞書にあるかないかとなると、国葬による葬儀、同義反復を避ければ国葬儀、それに加えて、国民葬との語もあったから、国葬になる儀礼を理解する。日本語の用法には漢語的表現に和... 続きをみる

  • 国語文法議論

    文法は立場による。どのようなことか。文法論をよって立つ理論か、構築する議論によるかどうかということである。文法は理論と実践を兼ね備えて文法理論になる。 山田文法は句論をもって国語の和歌の理論系統に持つ。その文法を西洋の理論に照らして考え抜いた。陳述、コピュラなどなど、文法議論の地平を開いた。 橋本... 続きをみる

  • 業務で南京旅行をしていたなぁ

    2006年の昨日と今日の記録を採録して、中国南京への研修旅行を思い起こす。10年昔を記憶しているかどうか、観前街と書いてあるのが、はて。 研修は9月初めから3週間を日程に組むと、このあたりが帰国のこととなる。実習生の学生は3名と見える。これはもう名簿を繰るしか、誰であったかわからない。 こうして夏... 続きをみる

  • リスキル

    スペシャルを見ていて、リスキリングという用語が出てきて、発音がなじまない、何だろうと検索する。スキルのことだとわかって、リスキルに至る。 ＞「リスキリング（Reskilling）」とは、職業能力の再開発、再教育のことを意味します。近年では、企業のDX（デジタルトランスフォーメーション）戦略において... 続きをみる

  • 詞と辞

    文章法は文章の分析に、文法は文の分析に、語法は語の分析にそれぞれを明らかにする。モーフは形態分析にして言語の意味単位、その最小をとらえた。 文章には主題と説明がある。文には主語と述語がある。語法には語構成がある。モーフには自立モーフ、結合モーフに意味があるものと意味に添えるものとを分析し分類する。... 続きをみる

  • 師説、モーフ

    日本語文法の形態論は漢字かな交じり表記の日本語に当てはめるとどうか。言葉を音声による記号としてとらえると、漢字発音は日本語ではいくつもの読み方があって、文字記号ととらえるのがわかりよいが、仮名文字についても発音は子音と母音の結合したものとなるので同様にしていえば、発音表記のローマ字で書くスタイルと... 続きをみる

  • ショーヘイ

    14勝目、200奪三振、規定回数にあと9と数字を並べると、エンゼルスの大谷翔平選手が活躍中、これにホームラン数字が加わると２刀流の異才となる。まさに異彩を放つ。その姿をテレビ中継で見る。現地は雨模様、気温は12℃だそうだ。大谷投手のしぐさに、手に息を吹きかける様子がある。冷たいのか。 　史上初とな... 続きをみる

  • morph

    morph 言語学 形態 morpheme 言語学 形態素 《意味をになう最小の言語単位》. morphology 言語学 形態論 morphemics 言語学 形態素論. 形態論は文法論の分野の一つ、シンタクスとならぶ。形態論からシンタクスへと展開する。形態は意味を扱わないというがそもそも形態素... 続きをみる

  • 秋分点

    秋分の日、Autumnal Equinox Day　昼夜平分時 昼夜平分時　the time when day and night are equal―the equinox 分点　至点 春分点 (vernal equinox) 秋分点 (autumnal equinox) ウィキペディア 分点 ... 続きをみる

  • 兵役忌避

    敵前逃亡とまでいかなくとも良心的兵役忌避かと部分動員令の大統領書名で予備役にあたる人々がロシアから海外逃避のための検索ニュースである。 ＞良心的兵役忌避に関する規定がなく、徴兵拒否を全て敵前逃亡として扱う国家もある。　航空軍事用語辞典より これをもって戦争だという認識が、いままでの特別作戦の言い方... 続きをみる

  • 日本語教育実習

    海外で教壇実習を継続して実施しているところはそれほどなかった。教育実習の受け入れが難しいし、その指導に当たるのはエネルギーがいる。ふつうに教員の道に課せられる実習は2週か3週間の委託である。出身校の中学か高校に依頼して行っていた。それが日本語教育実習となると実習生が実際に教えるには日本語学校という... 続きをみる

  • マーケット

    マーケットは定期市として週市が毎日開かれる形態をとるようになったもの、いまでも朝市などとイメージしやすい。マーケットmarketやマルクトMarktは週市に由来する名という。それは日本語で市場とされて、読みに、いちば　しじょう　と、２通りがある。そして片仮名のマーケットは、特定の金融商品が売買され... 続きをみる

  • 輝く日の宮

    半世紀とはどういう計算結果かと改めて考え直してタイトルと内容があっていたかどうかと今年から50年を引き去って1973年となるので研究会参加のときからとは事始めのときとなってのことである。何ができるか、何になれるか、なにもかもが未知数のままだったから、その時から導かれたこと、ものに対する思いである。... 続きをみる

  • Nokduの花

    BS放送、韓国ドラマの劇を見ている。 ヤンパンが勢力を持ち世の中を支配していた朝鮮王国時代劇、東学の乱を描く。 ＞朝鮮李朝末期の宗教団体。崔済愚の提唱する儒・仏・道教を折衷した東学を信奉し、西学（カトリック）を排斥。一八九四年、甲午農民戦争（東学党の乱）をひきおこした。 日本軍の出兵が回を追って。... 続きをみる

  • レディーバグ

    気温が下がった。予報では、朝19℃になる。日中は27℃の様子で、すっかりかわりそう。風が吹くと半袖で寒く感じる。台風14号が日本列島を縦断、横断して大気を入れ替えたか。特別警報、大風、大雨をもたらして全国に被害が出ている。ここ東海地方は外れたよう、それでも風が強かった。 遠赤足裏シートを使って1週... 続きをみる

  • 50年

    本業とボランティア、兼業と兼担、掛け持ち、専門のメジャーとサブ、どれも同じこと言う、つまりはわたしについては日本語日本文学と日本語教育となる。しかし本業は変わりなく、その余に領域が拡大して、日本語には違いなく続く。その歩み40年に及んで退休となって、いまはリタイヤの休みにかかる。わたしに日本語教育... 続きをみる

  • 中国留学生の特別教育

    留学生委員会があって、その委員として参画し、1978年から実はノウハウを提供した。外語大留別の非常勤を始めて実線と理論を兼ね備えなければならなくなる。カリキュラム、教科内容、すべて手探りに違いないが、1976年から専門をあらたに開拓していた。大げさなことで研究分野に実践教育の理論が加わったと思って... 続きをみる

  • 高齢者

    ＞国連の世界保健機関(WHO)の定義では、65歳以上の人のことを高齢者としています。65-74歳までを前期高齢者、75歳以上を後期高齢者と呼びます。 e-ヘルスネット > 健康用語辞典 新聞記事によると、65歳以上が3627万人の統計、人口推計による総人口の29.1%となる、総務省18日公表... 続きをみる

  • 研究留学生として

    大学が留学生に語学教育すなわち日本語教育を行う進修生の受け入れを行い、奨学金付与宿舎提供との条件で中国教育部と提携を結んで実施したものである。78年に条件を提示したら大学院生ではなくて現職教師の訓練として研究留学生を派遣してきた。それで交流をスタートさせて、1年間のプログラムの計画のままに行った。... 続きをみる

  • いけんの日

    連休である。明、19日は敬老の日。週後半に、23日は秋分の日で、かつて秋季皇霊祭と言った。 2002年まで9月15日が敬老の日で慣れていたのに、1966年に国民の祝日に制定、いまや2003年からハッピーマンデー。 アメリカ、イタリアでは祝日でない国もある。 National Grandparent... 続きをみる

  • 進修生受け入れ

    はじまり、はじまり　進修生受け入れ 北京出張になる84年まで、そしてそれは79年から引き続き89年までに新業務となる。その間に勤務校となった中国人日本語教師の研修受け入れをすることになった。 何しろ、友好条約の果実となるべき第1期生であるから、なにごとも、そう、大変であった。その任に当たるべく大阪... 続きをみる

  • 何を見てきたか

    80年代は中国北京に、90年代は天津に、2000年代になって南京に数度の訪問をしていたから、それぞれの地域が感じられた。その経緯には交換教員、専家、交流協定、研究留学そして研修引率をした。最初の印象に、専家楼に宿泊して、そのも後もその出張の扱いであったから、ホテルの生活からスタートしている。 友誼... 続きをみる

  • 台風が大型に

    英国王室エリザベス女王の国葬、岸田文雄首相国連総会の出席、安倍元首相の葬儀とニュースがある。 連休にかけて台風14号が危険な様相で九州から本州中国四国をとおりそう。大型で最大級、コースも類似なしとか。 ウクライナの攻勢が東部南部と伝えられ、東部ハルキウ州の奪還でイジュムの集団埋葬地からロシア軍の戦... 続きをみる

  • 友好侵略史

    友好と侵略は相容れないとふつうに思うだろう。文化政策で交流と同化の方策ではその目途するところの相違である。ロシア化という語を侵略戦争で知り、恐ろしい手法が現実にあるとなると、作戦当初の住民を遠く北方に連れ去り、子供たちの大量に集団移住はどこへ連れてどうしているのか。人権蹂躙の端々に信じがたい事実が... 続きをみる

  • 不明な

    議論がかみ合わないと国葬令の検索をして感じていたから、またユーチューブの情報である。どうも法律では現行のように進めることができる。これだけでなく、1991年に省庁令の整理がなされたという。するとメディアにこのような議論をしているのはそれを知らずにということで、察するところ、費用の確認をするしないと... 続きをみる

  • それはそうなんだが

    ジャーナリストの筆にかかるとこうなるか。どうなるか。ハニートラップの話題が耳目を引く。そうした指令があるとなれば、あるのだろう、英雄のサガにつけ込む歴史である。有効という名目をどう受け止めるか、この書をどう読むかは読者にゆだねられるが、その拠ってくるところ、根差すものは何かを解明するべきである。 ... 続きをみる

  • 分断の発言

    第77期の国連総会は13日に開幕、14日にニューヨークの国連本部でグテーレス事務総長が記者会見を開き、 ＞「今回の国連総会は大きな危機の時期に開催されている。地政学的な分断は冷戦期以降、最も大きくなっている」と述べ 　地域を見ていけば民主主義と専制主義に分かれる地政学的な分断が進むと国連総会を前に... 続きをみる

  • ニュースの真実

    番組を見ていて、テレビの番組でない、旬なニュースをキャッチする解説を知るとメディアのニュースが周回遅れのようにずれてくる。新聞メディアがそうなってしまって、紙面の見出しを見て一日遅れという印象を持つ。ニュース配信がリアルタイムであるわけでもないが、その解説となるとニュース記事について新鮮さがなくな... 続きをみる

  • 青い空

    これでこの16年前の研修中の出来事に名誉が加わる。 どうやればそんなものをもらえるのかと聞く方があって中国社会の常であるから内緒の話になるのは現地スタッフにもわからない。 ハニトラ、官位に貢物と言ったことをささやくのだからそう見るのを話題とする風土があるので、わたしもどのように受け止められてきたの... 続きをみる

  • 論理のトリック

    問いは脱出がカギ、井戸から出られることが求められる。 出るためには30メートルを超えなければならない。28時間で井戸の淵まで登ってはたしてかけた手は滑り落ちる条件である。3メートル上るとその直後に足を滑らせるのであるから、28時間後は28メートルにやはりとどまる。次の3メートルで31メートルなのだ... 続きをみる

  • すくやか

    健康管理は脳のすることにある。脳衰えにの衰えに体が反応しないという。脳が命令し続ければ機能の代替もある。日常の単純さに脳は考えなくなると運動行動の制限があって、歩くことをしなければ散歩しないと寝たきりになるようになるとか言ったりしている。頭が痛いという感覚をどうするかは本人よりほかに痛みを知るもの... 続きをみる

  • 202209この年この月

    この年この月この日を、毎日が年表になるような、後世の史家が見るようになるだろう。分断という語の世界状況がはじまっている。令和の怪である。英国女王の国葬に、あと1週間となって、天皇が参列する。皇后も健康チェックでまにあえばお出ましとか、首相も出席の意向だとか、本当か。留守居と気になることは、指導者の... 続きをみる

  • 思考の例題

    さてどうかな？ 27時間に滑るのを繰り返してきたというが、28時間目もそうなんじゃないか。それでも出られない。 30ドルで支払いが27ドルなら、3ドル余っているはず、そこで2ドルをくすねるとあと1ドルはこの計算でどこにも消えない。それがなぜおかしいかな。 もう一度、30ドルのうち、25ドルを店に入... 続きをみる

  • 葬、ほうむる

    葬式、葬儀、葬礼、葬祭、葬の字には草の中に死者をうめる意味があった。埋葬、土葬であった、火葬、水葬、風葬はそうでないのか。 国葬の語が重く響く。エリザベス女王の、国葬儀がにわかに、世界を駆け巡った。メディアは、本物の国葬と言い出しているので、何かおかしな様子になってきた。 ネット検索での国葬には、... 続きをみる

  • 4年前の演説だった

    沖縄知事選で現知事のコピーが出回ってどうなんだろうとネットで騒いでいる。高橋洋一氏がユーチューブでのチャンネルでそれについて述べていたのでそれを知って、ちょっと検索してみた。陣営の映像として前回のものらしい。しかし、はっきりと言っているのでそういう主張でずっと知事をしてきていることになる。その文脈... 続きをみる

  • そうなんだが

    何かと話題の門田さん、自らがライフワークだという出版に、40年もかかったそう、読んでみればそうなのかもしれない、まだ読まないでいるが、いずれ買い求めて、いわれずともしかり、しからばさようということであろう。わたしにとって複雑な思いがあって、どこで現代中国が変わったかとなれば、みたところ、鄧小平の日... 続きをみる

  • 女王死去

    英国のエリザベス女王が死去　96歳 サンケイウエブより ＞ 女王死去を受け、長男チャールズ皇太子（73）が新国王として即位 女王の在位期間は約７０年７カ月 １９２６年４月２１日　ヨーク公（後の国王ジョージ６世）の長女 ５２年２月　２５歳で王位を継承。ジョージ６世の病死 ２００７年１２月　英国君主と... 続きをみる

  • 白露

    24節気、白露の候 白露　はくろ　9月8日〜22日ごろ　 　 季語－子季語とする白露降　くだる　朝露が降り始める（立秋次候　中国宣明暦）　 >露のおりる季節となる。秋の気配がみえはじめる。 七十二候の一つ。立秋の第二候　季節 秋 日本暦では　初候　草露白　次候　鶺鴒鳴　末候 玄鳥去　　 立秋... 続きをみる

  • もろこし

    中国は中華人民共和国、中華民国、その前までの歴代王朝を総称する。その時代に盛衰する帝国としてみれば帝王がいる中華帝国である。しかし、中華民族と他民族による中華思想の国となる。その都度、中国と呼称していたか、歴史には王朝の名である。したがって、いままで中国とする国家と、現在時における中国についてはそ... 続きをみる

  • 日本語と論理となると

    日本語と言語とを区別できるか、国語と言語ならどうか。あるいは論理と理論ではどうか。いずれも区別することができるともいえるし、とらえようによっては同じことを指すともなる。それぞれの語の意味内容を規定し、定義を作るとどうかというのが手順であるから、その前提で述べていかなければならない。 日本語が論理的... 続きをみる

  • 南京研修

    16年前とは暦めぐっての年齢から、還る歳だったか。。 南京に研修旅行に出発している。4度目となるようだ。夏になると休みに出張をしていた。2002年からだったか。いつまでか、上海万博の年でピリオド。 この引率旅行は毎回、ドラマがあった。この時は何があった。 2006年09月05日から2006年09月... 続きをみる

  • 日本論理

    日本の論理と検索をしてみる。すると予想通りの、日本人の論理構造　があって、ほかにない。そして、日本語の論理　と、これまた代り映えがない書籍名である。日本の論理は見るべきがないのは、検索項目で、 　日本人は論理的でなくていい 　日本人 屁理屈 　日本人 思考力 　日本人 感情的 　日本 精神論 　日... 続きをみる