かンな、カタカナ、草のこと

仮りの名とでもなる仮名は真の名に対するものだとされる。
な　は、名　であり、字も、な　である。

字を真字、これも、まな　と読むが、真名としたのは漢字に対する意識である。

かりなが音便を起こして、かンな　となったとされるのは流子音によるものである。ついて、真名を、まんな　と言ったとするが、これは音便ではないので、読み癖かと思われる。

かな、まなについては、古今和歌集の仮名序と真名序を対比し、さかのぼってすべて漢字書きをするものをさして、のちに仮名とに真字本を称することがある。

かな　と撥音の無表記によって熟合したのを、さらにくだって、ひらがな　と呼ばれて、これは濁音である。
かたかンな　の読みに対して、ひら　かな　とでも読み癖をつくりたくなるが、やはり熟合しているので、ひらがな　であって、そう呼ばれる前に、崩し字であることを、草書体でみて、草のこと　と呼んでいたようである。

カタカナは片仮名の読みであるが、片字を使うのはよくわからない。
漢字の部分であるとしてカタカナの字体を説明することが行われていて、不完全の意味を見るが、はたして真字意識があったので完全と不完全はあまりにもかけ離れていて合わない。

崩し字の仮名に対して漢文などに読み添えた片仮名とされるが、それも崩していた通用していた漢字をもとにカタカナにしたものであるから、カナ文字の種類を漢字の部分すなわち不完全に記したものとするのではなくて、仮名として、片方の文字として見ていたかと考えたくもなる。真名について、仮名と、もう片方の仮名である。

この文字の工夫を見て日本語をどうとらえることができるだろう。
漢字はそれだけで文字であり、文字は言葉であったから、仮名と言ったのをカナ文字とすることは、仮名言葉の意味を持つことになるが、そうはならない。仮名の一字に意味を持たない、と言うことであるが。

カナが言葉ではない、音韻を表すカナ文字の体系は発音を記すとされるように、仮名は言葉、つまり文字そのものでないならば、わたしたちにとってそれはなんであるか。仮名文字を連ねたものは言葉であり、意味をとれば歌であり文である。


世界大百科事典内の　仮り名　の言及.

【仮名】より
…日本には古来文字がなかったので，漢字が最初の文字であった。したがって漢字を真名（まな）(ほんとうの文字の意)とよび，真名を省略するか，草書化して作り出した簡略な文字を〈仮り名（かりな）〉とよんだ。その音便形が〈かんな〉で，それのつまった形が〈かな〉である。…



世界大百科事典 第２版の解説.

かな【仮名】

日本で漢字を一部分省略するか，極度に草書化するかによって作り出した文字。片仮名と平仮名との2種がある。他に，漢字の意義を考えずにその音のみをそのまま用いるものを万葉仮名という。日本には古来文字がなかったので，漢字が最初の文字であった。したがって漢字を真名（まな）(ほんとうの文字の意)とよび，真名を省略するか，草書化して作り出した簡略な文字を〈仮り名（かりな）〉とよんだ。その音便形が〈かんな〉で，それのつまった形が〈かな〉である。


真名（まな、まんな）
真名（まな、まんな）
日本の古風な表現において、仮名と対義する漢字の呼称。
原義は仮の文字（仮名）に対する「正式の文字」。真字（しんじ）とも言う。「仮名 (文字)#仮名の登場」を参照のこと。 真名書/真名書き（まながき） ：漢字で書くこと。漢字で書いたもの。対義語は、仮名書/仮名書き。
真名序（まなじょ）
漢字で書かれた序文のことで、対義語は仮名序。例として、『古今和歌集』真名序、および、仮名序。 日本の古風な表現において、草書および草書体など他の崩した漢字書体と対義する、楷書および楷書体の呼称。
真字（しんじ）、真書（しんしょ）とも言う。



しんじ 0 【真字】
(1)楷書(かいしよ)。真書。
(2)漢字。まな。
「―本」

まな 1 【真名/真▽字】
(1)〔「仮名」に対して、正式の文字の意〕漢字。まんな。⇔仮名
(2)漢字の楷書体。
「草にも―にも、さまざまめづらしきさまに書きまぜ給へり/源氏（葵）」

１ 《仮名に対して真(まこと)の字の意》漢字。まんな。
「俗に稗史(よみほん)と呼ならわせし―まじりの半紙本は」〈逍遥・小説神髄〉
２ 漢字の楷書(かいしょ)。
「草(さう)にも―にも、さまざまめづらしきさまに書きまぜ給へり」〈源・葵〉



まな‐ぼん【真名本／真▽字本】 漢字だけで書かれた本。→仮名本

かな‐ぼん【仮名本】 仮名書きの書物。特に、御伽草子(おとぎぞうし)・仮名草子など。→真名本(まなぼん)


かた 【片】
［名］一対のもの、二つで一組のものの一方。片方。片一方。「―や横綱、―や平幕の対戦」
［語素］名詞または動詞の上に付いて、複合語をつくる。
１ 一対となるものの一方、一方だけ、の意を表す。「―親」「―面」「―思い」
２ 不完全な、整っていない、の意を表す。「―言(こと)」「―仮名」
３ かたよる、一方に偏した、の意を表す。「―田舎」「―意地」
４ わずかな、少ない、の意を表す。「―時(とき)」「―手間」
５ しきりに、ひたすら、の意を表す。「鶯は今は鳴かむと―待てば霞たなびき月は経につつ」〈万・四〇三〇〉