語彙史研究10

ymksk
語彙研究の講座を見よう。語彙史研究を画期にまとめたのは、講座日本語の語彙である。1981年から1983年にかけて全11巻、別巻1からなる。語彙史に絞ってみれば、古代の語彙、中世の語彙、近世の語彙、現代の語彙と時代に編纂している。また、講座日本語の語彙9 語誌1、講座日本語の語彙10 語誌2 講座日本語の語彙11 語誌3 まとめられた文献は便利である。語史は語誌であるとするようなことであるが、ここの文献にはそれまでの語の研究情況を網羅しようとしている。講座日本語の語彙はその編集において論客を配して実践研究に示唆を与える。その巻の目次を紹介するにとどまるが、壮観である。



講座日本語の語彙1 語彙原論
語彙 前田富祺
 一 語とは
 二 文法論における語
 三 語彙論における語と語彙とは
 四 語彙の種々相
語形・語構成  山口佳紀
 一 はじめに
 二 音形と意味
 三 語形を規定するもの
 四 語形の改変
 五 諮形改変と意味的要因
 六 語頭の濁音
 七 上代語と語頭濁音
 八 反復形と語頭濁音
 九 複合動認の連濁
 十 連濁をめぐって
語義  國廣哲彌
 一 「語義」とは何か
 二 語義の研究
 三 辞書の語義記述
語感   川本茂雄
 一 ハンマーとトンカチ
 ニ アルバム
 三 ワニカミヤ
 四 生きざま
語源 「神」の語源を中心に 阪倉篤義
 一 名づけの由来
 二 語源と思考法-「海上《うなかみ》」について
 三 語源解釈のはば
 四 神の語源説
 五 クマー隠れたるもの
 六 カミの成立
 七 カミ(神)とカミ(上)
語の変化 前田富祺
 一 はじめに
 二 語源推定と語の変化
 三 語形変化
 四 語義変化
位相論  島田勇雄
 一 対象
 二 社会集団
 三 集団の構造と機能(地位と役割)
 四 行動体系と行動分野と行動系列と作業手順と
 五 学習とコミュニケーション
 六 語彙体系
 七 文化と語彙
 八 文献的研究
幼児語  大久保愛
 一 はじめに
 二 狭義の幼児語
 三 幼児の語彙研究 (1)戦前戦後
 四 幼児の語彙研究 (2)現在
固有名詞  鏡味明克
 一 固有名詞と名称学
 二 人名と人名学
 三 地名と地名学
 四 名称学の理論
語彙の体系  池上嘉彦
 一 語彙の「体系」性ということ
 二 連想関係と語彙の体系性
語彙の計量 木村睦子
 一 用語の定義
 二 使用率の推定
 三 標本見出し語の母集団カバー率
 四 頻度分布
 五 語彙量の推定
 六 個別抽出と集落抽出との差
 七 基本度函数
基本語彙──その構造観  林四郎
 一 実字・虚字・助字
 二 実・虚・助と語・辞
 三 実語の世界
 四 虚語の世界
 五 虚実語の世界
 六 実語・虚語・虚実語の相互関係
 七 基本語彙について
語彙と文法  仁田義雄
 一 はじめに
 二語と、文法と語彙
 三 結合能力に関わるものとしての範疇的意義
 四 語彙論的事象の支えとしての文法論的現象
 五 語彙論的な事象を考慮に入れた文法記述
語彙と文体  渡辺実
 一 はじめに
 二 二つの「けはひ」
 三 「けしき」
 四 「心ぽえ」「ここち」
 五 「人がら」
辞書  築島裕
 一 はじめに
 二 辞書の分類
 三 奈良・平安時代の漢字辞書
 四 鎌倉・室町時代の漢字辞書
 五 音義の類
 六 国語を中心とした辞書
 七 ヨーロッパ諸語との対訳辞書
 八 近代の辞書

日本文化と日本語の語彙  佐藤喜代治
  一 神道と中国思想
  二 儒教
  三 仏教
日本語の系統と語彙  村山七郎
  一 語彙と主語系統の決定
  二 日本語系統に関する大野新説
  三 ツソグース・南洋語混合説
日本の社会階層と語彙  渡辺友左
  一 主題に対するわたくしの基本的立場
  二 皇室用語の場合
  三 現代日本社会における特殊な社会階層としての皇室
  四 方言にのこる階層性の二、三の事例
日本の社会における場面と語彙  江川清
  一 はじめに
  二 「場面」と場面構成要素
  三 品詞の現われ方
  四 語種の現われ方
  五 自称詞と他称詞と場面差
日本人の言語行動と語彙  芳賀綏
  一 はじめに
  二 言語行動の消極性と日本語
  三 身分秩序と日本語
  四 年齢秩序と日本語
  五 ウチ・ヨソ意識と日本語
  六 フダン・ヨソイキと日本語
  七 対人感情と日本語
日本語の語彙の構造  田中章夫
  一 ことばの縄張り
  二 概念の体系と語彙構造
  三 類義的な対応
  四 対義的な対応
  五 関連語群の描く領域
  六 飛躍した結びつき
和語の性格と特色  竹内美智子
  一 和語ということ
  二 現代の文章語として和語の果たしている役割とその問題点
  三 和語の基礎的な動詞の性格
  四 和語動詞の派生
  五 和語動詞の複合
漢語・外来語の性格と特色 松井利彦
  一 はじめに
  二 形態上の性格と特色
  三 機能・語彙構造上の性格と特色
  四 漢語と外来語の係わり合い
日本語の語彙の表記  林巨樹
  一 さまざまな表記
  二 正書法への傾斜
  三 漢字語族・かな語族
日本語の語彙と中国語の語彙  志村良治
  一 はじめに
  二 当初の漢語の問題
  三 音訳の問題
  四 呉音と漢音の問題
  五 漢音の特色
  六 唐宋音
  七 漢語の語彙用法
  八 漢語の語構成
  九 和製漢語、和訓・音訓混用など
  十 近代の漢語
 十一 日本漢語語彙の比較
 十二 近年の新用法
 十三 音訳語・音義訳語について
 十四 漢字の略体化・文字の記号化について
日本語の語彙と朝鮮語の語彙  中村完
  一 課  題
  二 慣用の性格
  三 表現の視点
  四 借用から共用へ
  五 対比の反省
日本語の語彙と東南アジアの語彙  川本崇雄
  一 語の音韻的構造
  二 語の形態的構造
  三 おわりに
日本語の語彙と中近東社会の語彙  松田伊作
  一 はじめに
  二 語彙の文法的分類
  三 語幹の形成
  四 型とその意味
  五 個別性と類集合
  六 身体名称の比喩的意味と慣用句
  七 色彩名称の比喩的意味
  八 結  び
日本語の語彙と英語の語彙  桑原輝男
  一 英語における借用語
  二 英語の造語法
  三 日本語の語彙と英語の語彙の比較
日本語の語彙と西欧諸言語の語彙  千野栄一
  一 語の形態
  二 語義の比較
  三 結  び


『講座日本語の語彙3』明治書院
語彙の歴史                        佐藤喜代治
 一 語彙変遷の概観
 二 事例研究 (1)──住居に関する語彙
 三 事例研究 (2)──「床(とこ)」「床(ゆか)」の語義
 四 事例研究 (3)──「床(とこ)」「床(ゆか)」の語義変化
 五 事例研究 (1)──「しとね」「蒲団」
語彙史の時代区分                      前田富祺
 一 はじめに
 二 時代区分を考える視点
 三 語形変化と時代区分
 四 語彙体系の変遷と時代区分
 五 語種と時代区分
古代語彙の概説                       佐藤武義
 一 時代の概観
 二 語彙量
 三 共通語彙
 四 漢語
 五 和語
万葉集の語彙                橋本四郎
 一 上代語彙と『万葉集』の語彙
 二 上代語彙と万葉語彙
 三 語彙資料としての『万葉集』
 四 複合語に見られる特色
 五 歌語
 六 地名
 七 人名・親族語彙
 八 漢語・方言その他
上代散文の語彙-古事記・日本書紀・風土記の場合          白藤禮幸
 一 三文献のやまとことば総覧
 二 若干の語彙の分析
 三 固有名詞からの語彙採集
文書・金石文の語彙                     小谷博泰
 一 はじめに
 二 金石文「稲荷山古墳出土金象嵌鉄剣銘文」
 三 金石文「江田船山古墳出土銀象嵌大刀銘文」ほか
 四 木簡「付札」など
 五 木簡「文書・落書」など
 六 正倉院文書
漢文体説話集の語彙-日本霊異記の語彙研究のために        小泉道
 一 本文校訂の諸問題
 二 訓読文の特徴
 三 訓釈利用の問題点
 四 語彙研究への一試行
訓点資料の語彙                    小林芳規・松本光隆
 一 訓点資料の語彙の考察上の諸視点
 二 漢文訓読語史上の語彙の変遷
 三 依拠注釈書の異同による訓読語の異同
 四 学派・宗派による訓読語の異同
記録の語彙             峰岸明
 一 はじめに
 二 単語認定上の問題点
 三 漢字表記語解読の方法
 四 記録語の様式
 五 記録語の特徴
 六 記録語の性格
中古和歌の語彙                       根來司
 一 はじめに
 二 和歌には「ことば」が用いられない
 三 和歌には「をかし」が現れない
 四 和歌には「もの」形容詞、「もの」形容動詞が少ない
 五 和歌には「けはひ」が使われない
 六 和歌には「なさけ」が数少ない
宇津保物語の語彙                      佐藤武義
 嘲 はじめに
 二 伝奇的世界と漢文訓読語
 三 記録体日記文体の語彙
 四 俗語の諸相
 五 独自の和語
 六 独自の漢語
日記 随筆の語彙               内尾久美
 一 はじめに
 二 日記・随筆文学の語彙量
 三 動  詞t単独語と複合語
 四 基本動詞と待遇語
 五 複合動詞ーサ変
 六 形容詞と形容動詞
 七 複合語──「心・こころ」 
 八 複合語──「思ふ」
 九 複合語──「聞く・見る・見ゆ」
 十 複合語──「ものについて」
源氏物語の語彙                       山口仲美
 一 はじめに──研究の現状
 二 本稿の意図
 三 平安文学作品にみられる象徴詞
 四 源氏物語の象徴詞
 五 擬音語と擬態語
 六 源氏物語の擬音語の性質
 七 平安文学作品の擬音語との比較
 八 源氏物語の擬態語の性質
 九 平安文学作品の擬態語との比較
 十 まとめ
歴史物語の語彙1『大鏡』における「死ぬ」とその類義語       小久保崇明
 一 はじめに
 二 「死ぬ」とその類義語の使用率
 三 「死ぬ」とその類義語
 四 「死ぬ」の性格
 五 「失す」「隠る」「なくなる」の性格
 六 「死にす」「往生す」「入滅す」「滅す」の性格
 付 栄花物語
今昔物語集の語彙                      有賀嘉寿子
 一 はじめに
 二 異なり語数
 三 和語と漢語
 四 かながき例と俗語
 五 記録語


『講座日本語の語彙4』明治書院
中世語彙の概説                      蜂谷清人
 一 時代の概観と語彙研究の視点
 二 中世の語彙と資料
 三 表現様式と語の選択の意識
 四 漢語(一)
 五 漢語(二)
 六 和語「背負ふ」の一類
 七 位相語
軍記物語の語彙                       西田直敏
 一 はじめに
 二 異なり語数・延べ語数・使用頻度数と品詞別組成
 三 語種別組成
 四 基幹語彙
 五 位相語
 六 史的・比較的考察
 七 軍記物語の形容語彙
 八 おわりに
説話文学の語彙                       桜井光昭
 一 はじめに
 二 歌語との関連
 三 中世文語「侍り」その他
 四 漢語サ変を通じての比較
法語の語彙ー『正法眼蔵随聞記』の四字漢語を中心に         水野弥穂子
 一 四字漢語構成上の特徴
 二 四字漢語の出現度
 三 『歎異抄』『一遍上人語録』『和上御教誠等打聞集』との比較
 四 結語
記録・文書の語彙                      遠藤好英
 一 はじめに
 二 記録・文書の語彙の特色
 三 畳語の形の和製漢語
 四 おわりに
和歌・連歌の語彙                      佐藤宣男
 一 歌語意識
 二 枕詞・掛詞・縁語
 三 和歌独特のことば・和歌に忌避されることば
 四 連歌の用語
歌謡の語彙                 山内洋一郎
 一 今様から小歌へ
 二 ただ狂へ──鮮烈な小歌のことば
 三 人・身・思ふ──最も多いことぽ
 四 君・逢ふ・名──小歌らしいことば
 五 花うつぼやさし──雅語と俗語
 六 春風細軟──小歌の漢語
随筆の語彙-徒然草             青木伶子
 一 はじめに
 二 副詞
 三 サマ名詞とモノ名詞
 四 形容詞語幹から所謂形容動詞語幹へ──接尾辞「げ」の問題
 五 心情形容詞
 六 まとめ
御伽草子の語彙           松本宙
 一 はじめに
 二 漢語
 三 俗語
 四 人代名詞
 五 むすび(付「こぶ」について)
抄物の語彙                         柳田征司
 一 はじめに
 二 抄物語彙の種々相
 三 語構成から見た抄物の語彙
 四 語義から見た抄物の語彙
 五 おわりに
狂言の語彙                         安田章
 一 台本における整備の問題
 二 加工と虚構と
 三 基本語彙
 四 叙述語への接近
 五 おわりに
キリシタン資料の語彙                    福島邦道
 一 研究史をたどる
 二 索引類の活用
 三 漢語の使用度数
中国・朝鮮資料の語彙                    大友信一
 一 中世の中国・朝鮮資料
 二 中国資料の語彙
 三 朝鮮資料の語彙
 四 中国・朝鮮資料の語彙の特徴
武芸書・諸芸書の語彙                   島田勇雄
 一 対象の範囲
 二 若干の語彙の特殊性
 三 語彙体系
 四 文献的方法i伝授物ということ
 五 語彙体系表
往来物の語彙-敬語語彙を中心に                佐藤武義
 一 研究史
 二 往来物の頭語・結語の敬語語彙
 三 往来物の発信者・受信者の関係と結語の敬語語彙
 四 往来物の尊敬語彙
 五 往来物の謙譲語彙
 六 往来物の丁寧語彙


『講座日本語の語彙5』明治書院
近世語彙の概説                      鈴木丹士郎
  一 はじめに
  二 漢語の通俗化
  三 近世における語意識
  四 造語の特徴
  五 外来語
仮名草子の語彙-嶋醒睡笑』を中心に              佐藤亨
  一 仮名草子について
  二 親族呼称等に関する語彙
  三 人間に関する語彙
  四 食物・食具に関する語彙
  五 漢  語
  六 和  語
  七 むすび
西鶴の語彙                          浅野晃
  一 研究史概観
  二語彙と表現
近松浄瑠璃の語彙-世話浄瑠璃の漢語              小松寿雄
  一 はじめに
  二 漢語語彙表
  三 『古典対照語い表』との比較
  四 漢語使用における性差
歌舞伎の語彙ー『五大力恋縅』の場合              蜂谷清人
  一 はじめに
  二 武士のことばの特徴
  三 女性語の表現の方法と意識
  四 江戸本における江戸語の採択をめぐる問題
  五 おわりに
俳諧・俳文の語彙                     赤羽学
  一 俳諧とは何か
  二 俳諧における語の運用
  三 俳諧における用語の拡充
  四 俳言の実例
  五 貞門期の俳文
  六 談林風の俳諧・俳文
  七 芭蕉・鬼貫の俳言観
川柳・狂歌の語彙               鈴木勝忠
  一 生活語の宝庫
  二 近世的表現の資料として
歌謡の語彙~『松の葉』を中心に                蜂谷清人
  一 はじめに
  二 『松の葉』の表現の特徴をめぐって
  三 『松の葉』における近世俗語の摂取
  四 「憂さ辛さ」ー感情の形容詞とその周辺
  五 『松の葉』と奴詞
  六 おわりに
洒落本の語彙                彦坂佳宣
  一 はじめに
  二 名詞語彙の意味的構造
  三 洒落本語彙の特性
  四 洒落本語彙と近世語
読本の語彙                 鈴木丹士郎
  一 はじめに
  二 馬琴の文章観
  三 和語(1)ー上代語
  四 和語(2)中古語
  五 和語(3)中世語
  六 和語(4)近世語
  七 和語(5)古語めかし
  八 漢語
滑稽本・人情本の語彙                    小島俊夫
  一 研究の目標・資料・方法
  二 文における語の脈絡的機能
  三 語彙と身分(階級・階層)
  四 江戸ことぽの残照
東国方言資料の語彙                     深井一郎
  一 はじめに
  二 その資料と研究成果の概観
  三 江戸時代前期の東国語語彙
  四 江戸時代後期の東国語語彙
  五 江戸時代の東国方言集の語彙
  六 おわりに
講義・注釈書の語彙              村上雅孝
  原注注釈書としての『周易訓点異同』における原注と訓点語について
  一 はじめに
  二 近世の経書解釈における注釈書と原注
  三 鵞峰の易学受容
  四 『周易訓点異同』における原注と訓読語
  五 おわりに
心学道話の語彙-心学道話の用語序説              佐藤茂
  一 はじめに
  二 心学と心学道話
  三 心学道話のことぽ
  四 道話ということばと資料
  五 文字に由らぬ語
  六 堵庵の用語
  七 道二の用語
  八 虚白斎の用語
  九 義堂の用語
  十 単朴・松翁・鳩翁など
 十一 本稿のおわりに
書簡・往来物の語彙                     橘豊
  一 書簡の語彙
  二 往来物の語彙
蘭学資料の語彙ー『舎密開宗』の用語を中心として      湯浅茂雄
  一 はじめに
  二 蘭学資料におけるこれまでの語彙研究
  三 『舎密開宗』の用語
  四 まとめ

『講座日本語の語彙6』明治書院
近代語彙の概説                       飛田良文
 一 近代語彙研究の視点
 二 話しことばの語彙
 三 書きことばの語彙
 四 外国語の影響
 五 標準語の成立
英和辞書の訳語──明治前期の文学用語をめぐって          永嶋大典
 一 はじめに
 二 語彙リスト
 三 資  料
 四 各  論
 五 和製漢字語の海外普及
開化期翻訳書の語彙                     森岡健二
 一 生活用語
 二 人文関係用語
 三 科学・技術関係用語
 四 むすび
仮名垣魯文の語彙                      鈴木英夫
 一 際物作家・魯文
 二 古い形から新しい形へ
 三 明治初期の流行語
 四 新しい語
 五 外来語
 六 消えて行った語
 七 魯文好みの語句
 八 方  言
 九 魯文の種本
 十 むすび
大新聞・小新聞の語彙                    梶原滉太郎
 一 大新聞と小新聞について
 二 これまでの研究
 三 大新聞と小新聞の文体
 四 大新聞と小新聞の語彙
三遊亭円朝の語彙               進藤咲子
 一 円朝と速記と
 二 用語の考察にあたって
 三 江戸語と『牡丹灯籠』
 四 近世中国語と『牡丹灯籠』
演説の語彙                 塩澤和子
 一 はじめに
 二 名  詞
 三 漢語動詞
 四 形容動詞
 五 副用言
雅俗折衷体の語彙                      木坂基
 一 雅俗折衷体という文体
 二 雅俗折衷体の語彙研究とその問題点
 三 品詞別語彙の実態
 四 漢字語の語彙性向
 五 高頻度共通語彙と特殊語彙
 六 形容語彙と副詞語彙
森鴎外の語彙──『舞姫』と『青年』を中心に            蒲生芳郎
 一 従来の研究
 二 鴎外の言語観
 三 『舞姫』の語彙
 四 『青年』の語彙
 五 結語
自然主義文学の語彙──後期自然主義文学の発生期を中心に       橋浦兵一
 一 はじめに──自然主義の前・後期
 二 「美的生活」
 三 「自然主義」と「自然」
 四 さまざまなことば
写生文の語彙                       遠藤好英
 一 写生文とその性格
 二 写生文の語彙の特徴
 三 高浜虚子の写生文
 四 『百八の鐘』の語彙
 五 名詞語彙の出自にみる語彙の構成
 六 あとがき
夏目漱石の語彙                      中村明
 一 言語意識と文体感覚
 二 漱石語彙への一試行
白樺派文学の語彙                      佐々木靖章
 一 対象とすべき資料の選定
 二 資料の処理法
 三 志賀直哉『網走まで』の語の特徴
 四 谷崎潤一郎『刺青』との比較
 五 武者小路実篤『生れ来る子の為に』との比較
芥川龍之介の語彙                       岡本勲
 一 はじめにー問題の設定とその調査方法について
 二 常用漢字表をめぐっての問題点と芥川の使用した漢字漢語との関係について
 三 小説の筋立て・内容・時代・場面などとの関係について
 四 芥川龍之介の字音語について
新感覚派の語彙                加藤彰彦
 一 はじめに
 二 なぜ新感覚派か
 三 自然描写
 四 人間描写
 五 擬態語・擬音語
 六 色  名
 七 専門語・外来語

『講座日本語の語彙7』明治書院
現代語彙の概説               飛田良文
 一 現代語彙研究の視点
 二 語彙調査の問題点
 三 話しことばの語彙
 四 書きことばの語彙
 五 標準語から共通語へ
現代語の語彙体系                      柴田武
 一 語の意味と概念との関係
 二 親族語彙の体系
 三 色彩語彙の体系
 四 分類と体系化
現代語の語構成            宮地裕
 一 目的と資料
 二 観点と方法
 三 分析記述の手順
 四 語構成一覧
 五 兼用系・語基・接辞・助辞
 六 複合語
現代語の世代差                       野元菊雄
 一 世代について
 二 世代・年齢について
 三 年齢について
現代生活の語彙量                      石綿敏雄
 一 現代人の生活と現代語彙
 二 計量語彙論の基本用語
 三 語彙の量的構造
 四 語種の分布
 五 品詞の分布
 六 話しことばと書きことば
 七 使用語彙と理解語彙
 八 専門語の問題
 九 おわりに
現代の命名法                        寿岳章子
 一 テーマについて
 二 名づけ行為の基盤のひろがり
 三 名づけ行為の実際──二、三の場合を通じて
 四 現代の命名の課題
現代の新語・流行語                     稲垣吉彦
 一 現代の情報環境
 二 新語の惹起性
 三 新語の流通速度
 四 流行語の定義
 五 硬軟二つの流行語
 六 流行語の特質
 七 「それなりに」の背景
 八 表現の感覚化・誇大化
現代の隠語                        加藤正信
 一 隠語の定義・位置づけ
 二 隠語の歴史と現行の隠語の特徴
 三 隠語の種類
 四 隠語の造語法・語構成
現代の専門用語                      佐竹秀雄
 一 はじめに
 二 専門用語の定義と規定
 三 これまでの研究の流れ
 四 専門用語のあり方
 五 専門用語の理解
 六 現代における専門用語の位置
 七 おわりに
当用漢字表と語彙                     斎賀秀夫
 一 はじめに
 二 言いかえ・書きかえの四つの方法
 三 『新聞用語集』における言いかえ・書きかえ
 四 「涜職」から「汚職」へ
 五 新造語で定着した語
 六 新造語ともとの語とが併用されるもの
 七 一般社会に浸透しなかった新造語
 八 おわりに
文学作品の語彙                       樺島忠夫
 一 詩歌の語彙
 二 小説の語彙
 三 結び
流行歌の語彙            中野洋
 一 流行歌とは何か
 二 本稿の目的
 三 方  法
 四 流行歌語彙の量的構造~一曲の中の構造
 五 流行歌の語彙量~共通語彙と特徴語彙
 六 流行歌の語彙量ー語種と品詞
 七 流行歌の特徴語彙の分析
 八 流行歌の語彙と雑誌・新聞の語彙
 九 電子計算機による流行歌の作詞
漫画の語彙                岡昭夫
 一 漫画の語彙の重要性
 二 これまでの調査
 三 漫画の語彙の流れ
 四 漫画の語彙の問題点
放送の語彙                         菅野謙
 一 はじめに
 二 初期のラジオ放送
 三 放送用語の組織的研究の開始