2014年2月のブログ記事

  • 万葉語り26

    万葉集に天皇の歌を収載する。 この意味するところは、なにあろう。 いままた平成の歌会始で天皇が自ら歌う。 それは宮中の歌会始の行事である。 宮内庁によると、万葉集の時代にあったという。 それを、歌御会　うたごかい　と言うそうだ。 うたごかいはじめに、天皇が歌を詠み、それを行事とするのは時代を経てか... 続きをみる

  • ひもとく

    現代日本語百科をもじった、現代日本「誤」百科という命名はまぎらわしい。 なにについての、「誤」百科なのか。 このコラムを読んだ若者が、日本語をますますとらえがたいものに思い込んでしまう、そういう影響を起こしていることを知っているのだろうか、分かっているのだろうか。新聞社の編集にも・・・ ひもとく　... 続きをみる

  • 消費税8％

    引っ越し　時期ずらして　かけこみ　トラック不足で悲鳴　20140228中日新聞トップ記事、見出しである。リードには、四月の消費税増税を控え、引っ越し業者も加盟する全日本トラック協会（東京都）が、消費者に「今春の引っ越しは3月中旬から4月中旬を避けて検討してほしい」と異例の呼びかけをしている、とある... 続きをみる

  • 日本語力

    18　日本語力を付ける方法を教えてください 片づけをしていたら、日本語あれこれ事典があった。20140211　日本語学の臨時増刊号である。出版年は、2002年11月、VOL.21 とある。日本語あれこれ百科をかんがえてみよう。 日本語力とは何か。それを、つけるとは、どうすることか。この問いの意味が... 続きをみる

  • 万葉語り25

    天皇の御製歌が第25番歌にある。 この天皇は第22番歌にある、明日香の清御原の宮と記された天武天皇である。 第26番歌に、或本の歌とあって、そして左注には、右は句々相換れり、これに因りて重ねて載す、と見える。 その第25番歌は、次のようである。 　みよしのの　みみがのみねに　ときなくぞ　ゆきはふり... 続きをみる

  • 東北防潮堤

    高さに抵抗感　原発事故が壁　東北防潮堤に遅れ　20140227中日新聞トップ記事、見出しである。リードには、東日本大震災で津波被害を受けた東北地方の沿岸部で、震災後に計画された新たな防潮堤の建設が進んでいない、とある。 記事左側の見出しには、あいち副知事トヨタ系起用　知事「行政に民間手腕」　とある... 続きをみる

  • あなたが生まれる以前

    日本語「誤」百科　あなたが生まれる以前　を例題にしている。 日本語「誤」百科　あなたが生まれる以前　を例題にしている。コラムの解説は、以前　と結びつく、語のとらえ方にある。以前　と同じような使い方をする、以後　について、戦争が終わった以後　という言い方を、しない、言わないと説明している。戦争が終わ... 続きをみる

  • 日本語にしかできないことば遊び

    17　日本語にしかできないことば遊びはあるか？ 片づけをしていたら、日本語あれこれ事典があった。20140211　日本語学の臨時増刊号である。出版年は、2002年11月、VOL.21 とある。日本語あれこれ百科をかんがえてみよう。 日本語にしかできないことば遊びはあるか？ある。回文である、 ただし... 続きをみる

  • 日本語文法文章論　文章

    日本語文法の単位は語、文、文章である。文法を一義的にとらえて文の法であるとするとその単位には文がある。日本語文法が伝統文法として文を単位としたことは近代の文法学の成立によることである。しかしそれも、単位として見ていくと文であるよりは句であることがまずある。文法ではなく句法の述語があるゆえんである。... 続きをみる

  • TPP交渉

    0226　TPP交渉 TPP大筋合意見送り　各寮会合閉会　次回日程は未定　20140226中日新聞トップ記事、見出しである。リードには、シンガポールで開かれていた環太平洋連携協定（TPP）交渉の閣僚会合は二十五日、日米だけでなく、各国の関税や、政府調達やサービスなどを含めた全体的な市場開放の議論が... 続きをみる

  • 万葉語り24

    万葉集の成立には原本がある。 それには伝承されている逸話を記録する。 それが歌としての詞の宇宙であったのである。 うたは、芸術、技術、文芸といってもよいが、叫びでもあったろう。 題詞をつけた、一つのその小宇宙には物語があったろう。 をみのほきみ、伊勢の国のいらごのしまに流さゆる時に、人のかなしびて... 続きをみる

  • 1000年後の日本語

    16　1000年後の日本人は今のことばが読めないの？ 片づけをしていたら、日本語あれこれ事典があった。20140211　日本語学の臨時増刊号である。出版年は、2002年11月、VOL.21 とある。日本語あれこれ百科をかんがえてみよう。 読めるか、読めないか、言語には世代間の継承ということがあるの... 続きをみる

  • 失墜する

    現代日本語「誤」百科　943　銀行の失墜　を例題にしている。コラムの解説は、失墜　の語義について、この例題では表現内容の不足としている。銀行の信用の失墜　とでもするとよい、と説明するようである。これは辞書の例文の通りである。 失墜について、検索をかけると、信用の失墜、信頼の失墜というふうに、銀行、... 続きをみる

  • 万葉語り23

    万葉集の雑歌が天皇の代を題詞に編集する。 万葉集のいわば万代の集である。 万葉集の名義という。 代の解釈がわかりよい。 葉をことばに例えて、万の言の葉と見ることもわかりよいだろう。 この語に、こめられた願いのように、よろずよであるなら、ここまでで、いまの代では藤原の宮まで6代である。 この第22番... 続きをみる

  • 日本語文法文章論

    日本語文法は文の単位に論を作ってきて、橋本文法では文節をその下位単位とした。文法家は学校文法に採用された文節による主語述語の構成また要素を批判してきた。そこには文節を用いる有効性を否定しかねない議論がある。文節が分節によるもであることを知ると、その音韻の区切りは文法議論に意味をとらえていることにな... 続きをみる

  • BYOD（Bring Your Own Device：私物端末の学内利用）

    九州大学がBYOD（Bring Your Own Device：私物端末の学内利用）で、ＰＣの必携化をしたというニュースである。2013年度からとあって、すでに実施の様子だが、いまひとつ、理解できないところがある。ニュースには、国立の総合大学として国内で初めて2013年度の新入生から個人所有のPC... 続きをみる

  • 日本語で書かれた最古の手紙

    15　日本語で書かれた最古の手紙 手紙は往来であり消息であった。一方で、ふみ、としてとらえられるものがある。書状、書簡となるものである。手紙は近世になって一般に用いられた用語であると解説があるように、なにを最古とするのかは、もともと文、書、状、柬、箋、簡、牘、札、信などで表されるものがあったのであ... 続きをみる

  • 五輪が閉会

    0225　師崎―伊良湖フェリー廃止　 師崎―伊良湖フェリー廃止　名鉄海上方針　採算見込めず　20140225中日新聞トップ記事、見出しである。リードには、名鉄海上観光船（愛知県南知多町）は、知多半島の師崎港（南知多町）と、渥美半島の伊良湖港を結ぶカーフェリー航船を九月末で廃止する方針を固めた、とあ... 続きをみる

  • 解釈する

    解釈という語を文学上の技術としてとらえることがある。百科事典の記述では、Hermeneutik、ドイツ語から文献解釈として説明する。 いわく、テキスト解釈の方法と理論を扱う学問である。テキストは、文字で表現された文書や文学作品だけでないようであるが、作品など解釈をするあらゆる形式の言語作品まで含ま... 続きをみる

  • 万葉語り22

    万葉秀歌のひとつ、額田王が作る歌、これはあでやかな歌である。 第20番歌、すめらみこと、蒲生野に遊猟したまふ時に、と題詞に見える。 第21番歌には、ひつぎのみこの答えたまふ御歌、とある。 そして、明日香の宮に天の下知らしめす天皇、おくりなして天武天皇といふ、とある。 天皇と皇太子は、すめらみこと、... 続きをみる

  • 白昼無差別殺人未遂

    名駅で事件があった。クルマの歩道への乗り上げという、故意の事故だ。 ニュースが無差別殺傷事件として扱う。 20140224中日新聞トップ記事、見出しには、歩道に車突入　13人けが　名駅「殺すつもり」男逮捕　とある。リードには、二十三日午後二時一五分ごろ、名古屋市中村区名駅一の県道交差点で、乗用車が... 続きをみる

  • 昔の人の手紙はどういうのだった

    14　昔の人の手紙はどういうのだった 手紙はもと、古代から近世まで、男子の手紙は往来、女子のは消息と、よばれてきた。漢字を文字とした往来ものは中国に典拠がある。 消息、読みは、しょうそこ、いま使う、しょうそく、は、消息不明など連絡がなくなったことをさす。その類語には、手段によらず相手に連絡すること... 続きをみる

  • 辛らつな思い

    現代日本語「誤」百科　942　辛らつな思いをした　を例題にしている。コラムの解説は、辛らつ　の用例を、辛らつな言葉　のように限られた用法で説明する。この語には、自らの経験に、辛らつを極める　辛らつなあじわいをした思い　というような用法があってもよい。辛らつな思い　という例が、これは何についていった... 続きをみる

  • 名前と音

    明治安田生命保険が2000年から発表している名前人気ランキング 男子名に新潮流、「音」で読み解く流行の法則 編集委員　小林明 2014/2/7 6:00 日本経済新聞　電子版 トップ10 男子が「悠真」「陽翔」「蓮」「大翔・湊」「大和」「颯太」「陽向・翔」「蒼空・大輝・悠人」 女子が「結菜」「葵」... 続きをみる

  • 万葉語り21

    万葉集の成立には類聚歌林、旧本と呼ぶ資料、或本とされるものなどがある。 それらが最初の歌集の成立にどうかかわっていたかは定かではない。 額田王の歌はその類聚歌林に見えるものであったことが注される。 その額田王は歌人としての名を馳せていたか。 そうなのであるが、実は万葉集に記されたことのほかにはその... 続きをみる

  • ウクライナ

    五輪ニュースが続いた毎日だった。そこにロシアの隣の国で起こった政変。 20140223中日新聞トップ記事、見出しには、ウクライナ野党首都掌握　政権崩壊の様相　とあり、リードには、ウクライナの最高会議（議会）は二十二日、ヤヌコビッチ大統領の職務不履行を理由に解任を求める決議を採択した、とある。 記事... 続きをみる

  • いろはうた

    13　「いろは歌」の全文と意味を教えてください 片づけをしていたら、日本語あれこれ事典があった。20140211　日本語学の臨時増刊号である。出版年は、2002年11月、VOL.21 とある。日本語あれこれ百科をかんがえてみよう。 いろはにほへと　ちりぬるを　わかよたれそ　つねならむ　うゐのおくや... 続きをみる

  • 和式外来語

    和製英語・カタカナ英語を正しい英語に直す翻訳辞典　というサイトから、カタカナ語を拾い出して読んでいくと、あるは、あるは、こんなにあるじゃない、かと、引用してみた。英語でもないわけだから、和製英語とすると、これが英語になることはないだろうに、カタカナ英語としても、この通称は正しくない。和製英語、カタ... 続きをみる

  • 程度　ほど

    日本語「誤」百科　　937　許されない程度の使用　を例題にしている。コラムの解説は、程度の使い方について、例題のような　一定の基準より低い数値を表すためにはつかうことはできない、と説明する。それではどうするか、ほど　を、使えば、食べきれないほどの料理　となるように、適切な言い方になる　とするが、ど... 続きをみる

  • 俳句の季語

    12 　俳句の季語 片づけをしていたら、日本語あれこれ事典があった。20140211　日本語学の臨時増刊号である。出版年は、2002年11月、VOL.21 とある。日本語あれこれ百科をかんがえてみよう。 俳句の季語は、いつからか、俳句も季語も古くはいまとちがったとらえ方がされていた。いまとは、明治... 続きをみる

  • 万葉語り20

    万葉集にある有名歌を巻一に見出す。 すると、成立期にもやはり、人々に親しまれた歌であることを思う。 代作、また代詠として活躍する歌詠みがいたか。 文学であり、文芸であり、その長けた技巧は専門歌人としての位置がある。 次の歌もよく知られ、愛誦される。 額田王の作品として、題詞に説明がある。 これは、... 続きをみる

  • 真央、3回転

    真央　3回転跳び切った　ソチ五輪　20140222朝日新聞トップ記事、見出しである。 第14日の20日にあったフィギュアスケート女子フリーで、浅田真央（23）＝中京大＝がトリプルアクセル（3回転半）を決めるなど、会心の演技を披露　と記事にある。 記事に囲みを付けた見出しには、苦しんだ4年間　実を結... 続きをみる

  • ドメイン.nagoya

    ドメインに名古屋が加わる。世界の都市で3番目の使用を認可する動きだ。 ベルリン、ウイーンに次ぐ。 ドメイン domainは、領域、範囲、分野、領土、定義域などの意味を持つ。 コンピュータ、ネットワークを識別する名前の体系、ドメイン名、インターネットドメイン名などの意味となる。 ドメインはインターネ... 続きをみる

  • 解釈改憲

    憲法改正が議論となる。そこに解釈改憲という用語が見え始めた。 改憲、新憲など、改憲論、改憲論議、憲法論議と言われてきたものだ。 その論議は国会で行われ国民に示したうえで国民投票にかけられるものだと思っている。 その国民投票の手続き論になって問題化した経緯があり、国民の有権者の扱いで選挙資格の年齢引... 続きをみる

  • 万葉語り19

    万葉集は古代社会の生活をうたう。 伝承と現実、その当時の今と昔である。 万葉集の成立はその時代の政治の安定を示すとみてよい。 文化事業を成し遂げたのである。 歌が詠まれた時代は巻一を見て、7世紀から8世紀にかけてである。 およそ100年近くの間である。 全20巻の成立にはなお、数十年を要している。... 続きをみる

  • 短歌三一文字、俳句一七文字

    11 短歌三一文字、俳句一七文字、いつ決まったか 片づけをしていたら、日本語あれこれ事典があった。20140211　日本語学の臨時増刊号である。出版年は、2002年11月、VOL.21 とある。日本語あれこれ百科をかんがえてみよう。 短歌は万葉集に、31文字のリズムがある。リズムは音数律である。韻... 続きをみる

  • KS 既読スルー

    やぐる、何のことかわかる、かな。 浮気現場を彼氏に目撃されること、であって、 浮気現場を目撃した場合は、ヤグられた、だそうだが、 ちょっと受動表現が能動表現にあるってどういうことか、とでも言いたくなる新語である。 そこで、実用例は、聞いてよ！彼氏にヤグられたんだけど！などと言うのを、 うむむ、そう... 続きをみる

  • 五輪フィギュアスケート

    0221　五輪フィギュアスケート ソチ2014　真央　決めた　20140221中日新聞トップ記事、見出しである。この見出しの書き手の思いは、オリンピックのフィギュアがドラマになったようである。 リードには、ソチ五輪第十四日の二十日、フィギュアスケート女子は前日のシュートプログラム（SP）に続き、夜... 続きをみる

  • 万葉語り18

    万葉集は国民の歌集である。 その時代に国民がいたのだろうかとか、おもいながら。 次のエピソードを思いだすが、これも時代を経て受け止め方が変わったかもしれない。。 戦争中に一冊の本を持つならば、名だたる文学作品ではない、それは万葉集である、と。 背嚢の底にしのばせることのできるのは手ごろにも文庫本で... 続きをみる

  • 百人一首

    10 百人一首の百人を選んだのは 片づけをしていたら、日本語あれこれ事典があった。20140211　日本語学の臨時増刊号である。出版年は、2002年11月、VOL.21 とある。日本語あれこれ百科をかんがえてみよう。 百人一首はその呼び名の通り、歌を集めた詞華集である。いつのころからか、歌かるたと... 続きをみる

  • お・か・ず・な・し

    サラリーマン川柳の入選作だ。　 川柳にしては流行語をもじったものだから、ひねりがない。3万3千605句の応募があったそうだ。この入選作をネットなどの人気投票でベスト10を発表する。第一生命保険、第27回コンクールの入選百作。 妻不機嫌　お米と味噌汁　「お・か・ず・な・し」 いつやるの？　聞けばいい... 続きをみる

  • お世話になりました

    日本語「誤」百科　941　お世話になった恩師　を例題にしている。コラムの解説は世話をする、受けるの関係が混乱した説明で、よくわからない。さらに正しい言い方があって、世話になった恩師　と言いかえをしているが、世話　という語の理解ができていないようだ。世話を用いる言い方には、いろいろとすることを表すの... 続きをみる

  • スノボ銀

    0220　スノボ銀 ソチ2014　スノボ竹内　銀　パラレル大回転　女子　今大会初メダル　20140220中日新聞トップ記事、見出しである。リードには、ソチ五輪十三日の十九日、スノーボードの女子パラレル大回転が行われ、四大会連続五輪出場の竹内智香（三〇）＝広島ガス＝が銀メダルを獲得した、とある。中見... 続きをみる

  • 万葉語り17

    万葉集の歌人には詞華集にふさわしく幅広い。 古代の詩集には、よくあるように、豪族貴族の詩人が名を連ねる。 万葉集には王族が主たる歌人としている様相が見える。 それは雑歌などの儀礼歌に相当するのであるが、部類立てがある歌にもみられるところである。 そこには、御言持ち歌人としての巫女と推測される額田王... 続きをみる

  • レジェンド

    オリンピック競技で41歳にして、銀メダルに輝いた。レジェンドと呼ばれた葛西選手だ。レジェンドはどういう意味か。言い伝え、伝説である。カタカナになりにくい、日本語になおしてみても現役の選手をそう呼ぶのはどうしてかと思ってしまうが、その活躍の足跡に人が受け取るものがあるのだろうか。言い伝えられた選手、... 続きをみる

  • 食い尽くす

    日本語「誤」百科　940　人間たちを食い尽くす巨人たち　を例題にしている。食い尽くす　食い尽くしている　食い尽くそうとする　この複合動詞の意味をコラムは捉える。この用例は、検索ですぐにヒットして、アニメのキャッチコピーのようである。見てみると、どうも、巨人が人間たちを食い尽くす、となるのは、人間た... 続きをみる

  • 十二か月の古い言い方と意味

    ７　月の異称 片づけをしていたら、日本語あれこれ事典があった。日本語学の臨時増刊号である。出版年は、2002年111月、VOL.21 とある。日本語あれこれ百科をかんがえてみよう。 月名の古い言い方とは、旧暦の呼び名だろうか。月の異称とする。陰暦1月は、むつき、睦月である。睦びあうという意味からの... 続きをみる

  • 教委への国関与　強化

    0219　朝日新聞トップ見出し 教委への国関与　強化　自民案　教科書採択・いじめ　20140219朝日新聞トップ記事、見出しである。リードには、自民党の教育委員会制度のあり方を議論する小委員会は18日、教委制度の見直し案を了承した、とあり、記事には、実現すれば、1956年の委員公選制廃止以来の転機... 続きをみる

  • 万葉語り16

    万葉集は巻一、それぞれの歌に天皇の時代を表わす題詞を持つ歌がある。 題詞が示すものをまた具体的な呼称に注書きにし、歌に左注とする場合もある。 その題詞が示す内容についての検証は、歌集による出典のこと、歴史書による考証である。 その題詞によると、天皇を現在時の天皇にあわせて、太上天皇、大行天皇という... 続きをみる

  • 練習が積める

    現代日本語「誤」百科　939　練習が積めている　を例題にしている。積む　という動詞が、積めるとなった、その可能形にした意味内容を、練習　とのかかわりで説明する。積める　という語を解釈して、能力のあるものに用法があると言いたいようだが、積む　積める　についての意味はそれだけではない。積む　という語の... 続きをみる