学習の文法3

学習の文法は引き続き、詞と短語である。
短語は一種の自由表現　free expressions　である。

一種の固定表現formula　慣用語である複合詞とは異なる。

複合詞との違いは、例でいうと、慣用語、熟語である、山麓　に対して、自由表現として、泰山之麓　のように、結構助詞、之　を、用いるような例である。
free expressions　というのは、泰山之麓、富士山之麓、処女峰之麓のようになるからである。

それで、短語に、組合式と連系式途に分けてみていく。
定語＋中心語　を略し、定中短語と呼ばれるのは、連体修飾語を定語、そして中心詞、首品たる名詞が従属詞、修品により修飾される形式である。

定中短語はしばしば結構助詞、之　シ　zhī　を用いる、之字短語となる。
一つのかたまりとして、中心語を修飾する、定語、連体修飾語となる。

次に、状中短語とは、中心語、首品たる動詞、形容詞が、状語、連用修飾語　修品により、修飾されている形式の短語である。
簡単な形式から見ると、甚美　はなはだ→美しい　、美甚　美しい←はなはだ　、この二つの短語は全く同じ意味である。

＞
副詞は一般に虚詞であるとされているのは、副詞が単独では主語や謂語（謂詞）になれないからですが、副詞は他の虚詞と違い状語になることができます。
他の虚詞は状語になることさえできません。
副詞が半実半虚といわれるゆえんです。

＞
「状語」と呼んだほうがよいと思います。（馬忠著『古代漢語語法』中国：山東教育出版社、135ページを参照。）

次に、否定句と介賓状語の状中短語について、まず、漢文の否定句は、動詞・形容詞の前に、否定副詞が置かれている形式が多い。
この　否定副詞＋動詞・形容詞　も、状中短語である。

介賓状語について、介詞＋その賓語　が状語として謂詞を修飾している例である。
幼安与文与可遊。　蘇軾『石氏画苑記』。　
介賓状語　与文与可　と、謂詞　遊　で、　与文与可遊　という動詞性の状中短語を形成している。

次に、述賓短語とは、動詞・形容詞＋その賓語　という形式になる短語である。
賓語の種類により、述賓短語は、受事賓語、結果賓語、対象賓語、致使賓語がある。

述賓短語は主語にも謂語にもなることができる。　
　
受事賓語　婦人汲水。（陸游『入蜀記』10月13日　　
結果賓語　簡棲為此碑。（陸游『入蜀記』8月26日）　
対象賓語　（余）観蜀江。　
致使賓語　水声恐人。（陸游『入蜀記』１０月８日）


以上は、次の（9）までである。
http://kambun.jp/izanai-index.htm

（５）短語（phrases）について

（６）定中短語

（７）状中短語１

（８）状中短語２　否定句と介賓状語

（９）述賓短語１　賓語（目的語）のいろいろ

（10）述賓短語２　形容詞の意動賓語

（11）述賓短語３　注意すべき賓語

（12）述賓短語４　比較の表現

（13）述賓短語５　謂詞・賓語の倒装

（14）双賓短語１　二重の目的語

（15）双賓短語２　第二賓語が処所賓語の場合

（16）聯合短語