おっちょこちょい

おちょこちょいとは、慌て者を意味する。1910年、諺語大辞典に、東京語として記載があるという。東京語では、軽薄つまり軽佻、浮薄の意味をも込めていたらしい。おっちょこちょい、すっとこどっこい、てやんでい　と、その下町ことばの風景があって、

＞明治東京風俗語事典 | 検索用全文 - 探検コム
www.tanken.com/fuzoku/styled-42/index.html
舟から岸へ渡す板も、畳のしいてある寄席で客席の歩く所の板も、歌舞伎で両花道を使う場合の仮花道も（東の歩み）、本花道と仮花道を客席後方でつなぐ板をもいう。 あらあら ...... 〔すっとこ冠り〕手拭をひろげたままスッポリ頭を包み、顔面は出し、顎（あご）でその手拭を結ぶ滑稽な冠り方。 ...... どっこいお張りよ」と声をかけるゆえで、この商売をする人を、どっこい屋。 ...... 〔左曲り〕人間がとび上がり（オッチョコチョイ）で変っていること。




おっちょこちょい - 語源由来辞典
gogen-allguide.com › 「お」から始まる言葉
おっちょこちょいは、「おっ」「ちょこ」「ちょい」からなる語と考えられる。 「おっ」は、驚いた時などに発する「おっと」と同じ感動詞「おっ」、もしくは接頭語の「お（御）」で後に続く「ちょこちょい」に合わせたもの。
あちこち動き回る様子を表す「ちょこちょこ」の「ちょこ」。

おっちょこちょいは、1800年代後半より見られ、「出すぎ」とか「生意気」を意味する東京語と当時の辞典には紹介されているそうです。
主に東京で使われていた俗語が広まって今に至るようです。