助辞wa

ymksk

文法記述
 現代語文法における日本語助辞waについて、文法記述を行う。助辞「は」は日本語の格助辞「が」との違いを議論することが多いが、その職能において日本語の特徴である用法を持つので、その記述を試みようとする。
 助辞は文法論の形態論による分析から接辞に分類される。接辞は日本語においては文法機能を主とする用法のものがあり、いわゆる語構成における複合語などの接辞と区別する。大きくわけて詞に対する辞に分類されるが、そのなかで文法機能を担う接辞として取り出すものが助辞である。日本語の文法論は形態分析においてすすめられているが、その分析を踏まえておきたい。日本語助辞「は」は、国語文法で助詞「は」として説明する。その多くは歴史的用法からの分析をみて、助詞の中での係り用法を述べる。その記述には、係り用法の助詞としての分類を受けている。品詞分類においても助詞として係りの助詞になる。国語の文法では古典語で係助詞としてきたことから、それを継承して係助詞を採用しないものは、副助詞とする場合がある。


助辞について
 助辞は接辞である。接辞は形態をみると結合形式であり、いっぽうの結合形式に結びつく。語基につき、そのステムが結合形態となって接辞と結合し、ひとまとまりの形態になる。それが語また語形式となる。形態には結合形式と自立形式がある。もっぱら結合形式となるものは接辞のように、語構成の要素となる。接辞は結合形式としての形態であるから、形態論における語は自立と結合の形式によって構成される。
 形態素は形態論の用語である。語形式を分析して要素に分かれるとき、それぞれは形態素となる。形態素はそれ以上に分解することがない。形態素のレベルに分析する方法は、音韻の音素レベルに相当する分析となる。語を形態素のレベルに分解することは、音声を単音に分ける作業に等しく考えることができるが、しかしそこには音節が音素に分解されて、語が構成されるように、その言語ごとの意味がかかわりあっている。
 形態と形態素とは、自立と結合の形式をとる形態である語形式と、それを構成する要素の一つずつに分けられる。形態から析出して形態素になる。形態素は形態をとって語となる。語をまとまった意味の単位と規定し、これよりわけることがないとする文法は、国語の伝統文法である。国語文法は仮名文字を用いた分析を行い、それは音韻における音節レベルであった。国語の分析を「ぺン」、「ある」で例示を行うと、次のようである。
 例 文 : 「ぺんは ありますか」    (ぺ ん は あ り ま す か)
国語文法 : ぺん は あり ます か   (品詞分解、自立語、付属語の単語に分ける)
音韻分析 : /pen wa / /arimasu ka/     (p e n w a a r i m a s u k a)
形態分析 : pen-wa ar-i-mas-u-ka      (自立と結合による語形式、接辞)
 形態論は意味の最小単位を、仮名表記にする語よりもさらに分解し形態素を析出する。結語形式をバーで示し、形態に分ける。
 例文では、/pen/ 、/ar/ が自立形式による形態素であり、/-wa/  /-mas-/ の結合形式による形態素に結合のバーを示したものである。これを単位に、文の現れを統語にみて、/pen wa  arimasu ka/と、分析する形態では、国語の自立語と付属語の分析に似ているが、「ぺんは」「ありますか」と、まとまった単位とすることになる。国語の文法論に於ける文節は形態分析によってみることが可能である。
 助辞を用語とし説明するものを辞書で調べると、助辞は助詞助動詞のこととなる。さらにまた漢文を訓読した助字助語とある。助辞については、ふつうには助詞助動詞の品詞扱いであり、付属語とひとまとめにした説明になる。あるいは古典漢文の助辞とするのが、説明における一般である。助辞を項目にする百科事典の解説がある。以上によって、助辞を日本語文法の形態論の用語とし、日本語助辞waとする



   



  
   
   
***