文字論　8

日本語文字論は文字種を多用することで議論になる。多用するとは、漢字かなローマ字である表意表音をそのままに混ぜて用いることによる。その書き分けには正書法があるのは現代仮名遣いであるとするが、漢字の字形、音読み、そして訓読みによる送り仮名についても規則があり、緩やかに見える書き分けのなかにも、正書法があると言ってよい。ここに文字種による書き分けが日本語文字論の議論となる。新聞の見出しに、ベルギー首都 続く緊張　とあり、ＥＵ本部テロ警戒・学校閉鎖、と見える。朝日新聞20151124付、朝刊7面より。このように用いる日本語文字はカタカナ漢字ひらがなローマ字と4種類が使い分けられるて、多用は多様である。これは縦書きによるもので、横書きの文字の並びにも、同紙の25面、スポーツのニュースには、侍Ｊ 世界王者への宿題 プレミア12、と見えるので、同様である。算用数字としてのアラビア数字があり、漢数字と合わせて用いられている。