読み仮名 2

ymksk
読み仮名は振り仮名とも言う。読み仮名を広くとればその中に表記方法が異なる振り仮名がある。漢字の傍らにつける細字を振り仮名と言い、印刷用語でルビ、Rubyという。ルビを振る、ルビを付ける、と言って、読み仮名のうち読み方が困難のものにつけるのが、振り仮名である。漢字すべてに読みを付けて、音読み訓読みを示すように、総ルビとなるものもある。当て字に読みを付けて、日本語読みとして、漢語和語の違いを示すものがあった。歌舞伎のタイトルに見られた。


夏目漱石「門」 四の五

諦(あきら)め
影は殆んど射(さ)さないように見えた
好(い)い事
妻(さい)の口
藉(か)りて
翻弄(ほんろう)する
口を噤(つぐ)んでしまう
拵(こしら)えた
窖(あな)の中に
落ちている。
塗抹(とまつ)した
地面家作(かさく)について
固(もと)より
馬鹿々々(ばかばか)しい
淋(さみ)しそうに
宜(よろ)しく
仰(おっ)しゃった
しなければ方(ほう)が付かない
家(うち)
睦(むつ)まじく
杉原(すぎはら)という男
或(ある)省
能(よ)く
顧(かえり)みて
成効者(せいこうしゃ)
此所(ここ)に
燻(くす)ぶっている
強(し)いて
我(が)を折った
極(きま)った
箸(はし)