268 エンディング
日本語「誤」百科 899 宛て先はエンディングで言う を例題にしている。
コラムの解説は、エンディング と、エンド との意味の違いを説明するようだ。
例題は一般の用法でよくわかる。辞書にあげる通り、テレビや番組のおわりの部分であるから、そのまま理解できる。
物語りの終末部分だけとこのコラムが意味規定をするのは、コラムの解説が偏っていることになる。
また、エンドを引き合いに出す説明は、なにと関係して言っているのか、よくわからないだけでなく、エンドの語義がそれまでと関係がない、それまでにどんな展開があったか、無関係だと言うのは、全く分からない。
幸せなエンド と表現するときに、それが人生の最期ならば、この説明は表現性を見ようとしない。
例題の用法は日本語の「誤」とはならないので、このコラムの解説のなかだけで作られた説明論理で言っているに過ぎないが、このような説明では個人的用法を主張するだけである。
いよいよこのコラムもエンディングを迎えるようだ。エンドになってしまうか。
デジタル大辞泉
エンディング 【ending】
物事の終わり。テレビ番組や催し、楽曲などの終わりの部分。「―テーマ」
日本国語大辞典
エンディング
〔名〕({英}ending )
小説、音楽、ドラマなどの最後の部分。結末。終局。終結部。
*さらばモスクワ愚連隊〔1966〕〈五木寛之〉三「混雑した、だが力のこもった最後のコーラス。そして地面に吸いこまれるようなエンディング」
*日々の収拾〔1970〕〈坂上弘〉「テレビ番組の大仰なエンディングの音をひびかせて終った」
類語
結末・終章・エピローグ・終わり・おしまい・終了・終結・終焉(しゅうえん)・終末・果てし・幕切れ・閉幕・幕・打ち止め・ちょん・完(かん)・了(りょう)・ジエンド・終(しま)い・最後・最終・結び・締め括(くく)り・結尾・末尾・掉尾(とうび・ちょうび)・終局・終幕・大詰め・土壇場(どたんば)・どん詰まり・末(すえ)・ラスト・フィニッシュ・フィナーレ
日本国語大辞典
エンド
〔名〕({英}end )
(1)終わり。結末。最後。また、目的。
*青春〔1905~06〕〈小栗風葉〉秋・一六「我等が思出多き過去の歴史も、是ぞ最後のページのend (エンド)なる旨申上げ候ひき」
*行人〔1912~13〕〈夏目漱石〉塵労・三一「自分のしてゐる事が、自分の目的(エンド)になってゐない程苦しい事はない」
(2)端。末端。「ウエストエンド(=街の西の端)」
ジタル大辞泉
エンド 【end】
1 終わり。最後。結末。「ウイーク―」「ハッピー―」
2 端(はし)。「ウエスト―」
3 スポーツで、対戦するチームの攻撃や守備の陣地。「試合の前半と後半で―が替わる」
コラムの解説は、エンディング と、エンド との意味の違いを説明するようだ。
例題は一般の用法でよくわかる。辞書にあげる通り、テレビや番組のおわりの部分であるから、そのまま理解できる。
物語りの終末部分だけとこのコラムが意味規定をするのは、コラムの解説が偏っていることになる。
また、エンドを引き合いに出す説明は、なにと関係して言っているのか、よくわからないだけでなく、エンドの語義がそれまでと関係がない、それまでにどんな展開があったか、無関係だと言うのは、全く分からない。
幸せなエンド と表現するときに、それが人生の最期ならば、この説明は表現性を見ようとしない。
例題の用法は日本語の「誤」とはならないので、このコラムの解説のなかだけで作られた説明論理で言っているに過ぎないが、このような説明では個人的用法を主張するだけである。
いよいよこのコラムもエンディングを迎えるようだ。エンドになってしまうか。
デジタル大辞泉
エンディング 【ending】
物事の終わり。テレビ番組や催し、楽曲などの終わりの部分。「―テーマ」
日本国語大辞典
エンディング
〔名〕({英}ending )
小説、音楽、ドラマなどの最後の部分。結末。終局。終結部。
*さらばモスクワ愚連隊〔1966〕〈五木寛之〉三「混雑した、だが力のこもった最後のコーラス。そして地面に吸いこまれるようなエンディング」
*日々の収拾〔1970〕〈坂上弘〉「テレビ番組の大仰なエンディングの音をひびかせて終った」
類語
結末・終章・エピローグ・終わり・おしまい・終了・終結・終焉(しゅうえん)・終末・果てし・幕切れ・閉幕・幕・打ち止め・ちょん・完(かん)・了(りょう)・ジエンド・終(しま)い・最後・最終・結び・締め括(くく)り・結尾・末尾・掉尾(とうび・ちょうび)・終局・終幕・大詰め・土壇場(どたんば)・どん詰まり・末(すえ)・ラスト・フィニッシュ・フィナーレ
日本国語大辞典
エンド
〔名〕({英}end )
(1)終わり。結末。最後。また、目的。
*青春〔1905~06〕〈小栗風葉〉秋・一六「我等が思出多き過去の歴史も、是ぞ最後のページのend (エンド)なる旨申上げ候ひき」
*行人〔1912~13〕〈夏目漱石〉塵労・三一「自分のしてゐる事が、自分の目的(エンド)になってゐない程苦しい事はない」
(2)端。末端。「ウエストエンド(=街の西の端)」
ジタル大辞泉
エンド 【end】
1 終わり。最後。結末。「ウイーク―」「ハッピー―」
2 端(はし)。「ウエスト―」
3 スポーツで、対戦するチームの攻撃や守備の陣地。「試合の前半と後半で―が替わる」
このブログへのコメントはmuragonユーザー限定です。